Étymologie : Du grec lathraios « caché », allusion à la souche souterraine. Il s'agit en fait de la traduction de « clandestine », nom donné par Tournefort Caractères distinctifs .Elle se distingue aisément de L. squamaria par la couleur de ses fleurs...